Не менее двух недель потребуется на восстановление нападающего Мартина Вогхорна, получившего травму в домашней игре первого тура шотландской Премьер Лиги против "Хэмилтона".

Рывок форварда в последней четверти матча закончился неожиданным падением без посторонней помощи около штрафной соперника. Спустя несколько минут Вогхорн в сопровождении врачей был вынужден покинуть поле и оставил партнёров в меньшинстве, ведь на тот момент все замены команда сделала.

Медики констатировали повреждение подколенного сухожилия, однако утверждают, что серьёзных последствий удалось избежать, и к концу августа игрок вернётся в строй. Это вторая травма за год с небольшим пребывания Мартина Вогхорна на "Айброксе". Длительное отсутствие из-за проблем с коленом не помешало футболисту стать главным бомбардиром клуба в прошлой кампании, а на старте нынешней он уже забил пять голов в четырёх матчах, где принял участие.

Сейчас в лазарете "Джерс" находится только "коллега" Вогхорна по несчастью - атакующий полузащитник Джош Уиндасс, также лечащий подколенное сухожилие и опорник Мэтт Крукс, который до сих пор не может победить травму голеностопа, полученную ещё до переезда в Глазго. Центральный защитник Данни Уилсон и капитан Ли Уоллес, пропустившие кубковую встречу с "Петерхэдом", будут доступны к субботнему гостевому выезду против ФК "Данди".